まぶたに、しこりができる病気は、ものもらい（麦粒腫）だけでは、ありません。ものもらいと、非常によく似ていますが、その原因も、症状も、全く異なるのが、「霰粒腫（さんりゅうしゅ）」です。この二つを、正しく見分けることは、適切な対処法を選択する上で、非常に重要です。その、最大の違いは、「痛みの有無」と、「原因」にあります。ものもらい（麦粒腫）は、細菌「感染」によって、急性の「炎症」が起きている状態です。そのため、「赤み」「腫れ」「痛み」といった、典型的な炎症のサインを、伴います。一方、霰粒腫は、細菌感染ではなく、まぶたにある「マイボーム腺」の、出口が、何らかの原因で、詰まってしまうことが、原因で起こります。マイボーム腺は、涙の蒸発を防ぐための、油分を分泌していますが、その出口が詰まると、行き場を失った、油分を含んだ分泌物が、腺の中に、どんどん溜まっていき、肉芽腫（にくげしゅ）という、脂肪の塊のような「しこり」を、形成します。これは、感染ではなく、あくまで「詰まり」が原因であるため、初期の段階では、赤みや、痛みは、ほとんどなく、ただ、まぶたの中に、コロコロとした、硬いしこりを、触れるだけです。これが、霰粒腫の、最大の特徴です。しかし、この霰粒腫に、細菌が、二次的に感染すると、炎症が起こり、赤く腫れて、痛みを伴う「急性霰粒腫」という状態になります。こうなると、内麦粒腫との区別が、非常に難しくなります。ものもらいは、抗生物質で、比較的、短期に治ることが多いですが、霰粒腫は、しこりが、なかなか吸収されず、何ヶ月も、残ってしまうことがあります。小さなものであれば、自然に吸収されることもありますが、大きなしこりが、長期間、残る場合は、手術で、切開して、内容物を、掻き出す処置が、必要となることもあります。痛みのある、急性の「おでき」が、ものもらい。痛みのない、慢性の「しこり」が、霰粒腫。まずは、この違いを、覚えておきましょう。